La marque blanche | Aperçu général